Información general

Volver a la página principal

Entérese de todo lo que necesita saber en relación a la administración de las pruebas AP en el Distrito Escolar Metropolitano de Madison.

INSCRIPCIONES CERRADAS - El periodo de inscripción para los exámenes de los cursos de colocación avanzada (Advanced Placement - AP en inglés) en 2018 ya ha terminado. Remítase a esta página para ver la lista de espera y los enlaces para las cancelaciones a partir de las 8:00 de la mañana, el lunes 19 de marzo de 2018. Pueden acceder las políticas del Distrito Escolar Metropolitano de Madison (MMSD en inglés) respecto a ambas en la parte inferior de esta página web.

¿Tiene dificultades con el proceso?

Las preguntas y respuestas más frecuentes están a su disposición aquí: Preguntas frecuentes en relación al examen del Programa de colocación avanzada (AP, por sus siglas en inglés)

¡Importante! – Si completó exitosamente la inscripción para un examen recibirá un número de confirmación.

La confirmación de la inscripción utilizando el sistema MyPaymentsPlus está disponible de tres formas: 1. Por medio de un correo electrónico que se genera y envía automáticamente a la dirección de correo electrónico de la persona que se está inscribiendo, el cual contiene un resumen de los detalles de la transacción. 2. Usted puede revisar el tabulador de la historia de pago "Payment History" en su cuenta MyPaymentsPlus, el cual mostrará una lista de todas las inscripciones y pagos válidos. 3. La confirmación aparecerá en la página principal de MyPaymentsPlus mientras esté conectado a su cuenta.


Calendario y ubicaciones para los exámenes del 2018

Los exámenes del programa de colocación avanzada (AP en inglés) del 2018 programados en el calendario regular comienzan el lunes 7 de mayo y concluyen el viernes 18 de mayo. Todos los exámenes AP programados en el calendario regular se llevan a cabo en la sala de exposiciones del Alliant Energy Center ubicado en el 1919 Alliant Energy Center Way en Madison, excepto los exámenes AP en chino y japonés que requieren el uso de un laboratorio de computación. El estacionamiento es gratis.

Los estudiantes que se inscriban para los exámenes AP en chino o japonés recibirán una notificación por correo electrónico acerca de la ubicación de su examen a principios de abril. Los estudiantes que se inscriban para tomar exámenes posteriores al calendario regular recibirán una notificación por correo electrónico acerca de la ubicación de sus exámenes.

Los estudiantes que tengan conflictos para tomar exámenes durante el calendario regular de exámenes como por ejemplo eventos atléticos, DECA o la Feria internacional de ciencia e ingeniería, pueden inscribirse para tomar los exámenes posteriores al período regular. La organización College Board cobrará un cargo adicional de $ 30 por tomar exámenes después del calendario regular cuando el conflicto se debe a actividades y no es el resultado de inscribirse para tomar exámenes que tienen lugar en la misma fecha y hora. No se permite tomar exámenes posteriores al calendario regular por otras razones. Cualquier estudiante que se inscriba para tomar un examen posterior al calendario regular tiene que informar el motivo de la necesidad de tomar un examen posterior al calendario regular.

Para los estudiantes que desean inscribirse para tomar 2 exámenes que se ofrecen en la misma fecha y hora, deben inscribirse para tomar ambos exámenes en el calendario regular. No se le cobrará la tarifa de $ 30 por tomar el examen después y el coordinador de AP le notificará qué examen tomará en el período fuera del calendario regular a finales de marzo.

Calendario regular para exámenes AP del 2018

Inscripción en el examen para estudiantes escolarizados en el hogar o estudiantes de otros distritos

Los estudiantes escolarizados en el hogar que residen dentro de los límites de asistencia del Distrito Escolar Metropolitano de Madison(MMSD en inglés) y los estudiantes de otros distritos de Wisconsin que no ofrecen pruebas AP, pueden participar en las pruebas AP a través del MMSD, en la mayoría de los casos. Sin embargo, no pueden usar el sistema de pago electrónico, ya que está restringido únicamente para estudiantes registrados.

Si usted es un estudiante escolarizado en el hogar o si el distrito al que asiste no ofrece el examen que desea tomar, debe comunicarse con la Oficina de Administración de Evaluaciones para solicitar un formulario de inscripción. Debe enviar por correo una copia del formulario completado, junto con el pago, a la oficina del distrito antes del viernes 2 de marzo. Para solicitar un formulario de registro fuera del distrito, proporcione el nombre del estudiante y especifique el distrito escolar al que pertenece o si su estatus es escolarizado en la casa y haga clic en el siguiente enlace de correo electrónico: escolarizado en la casa o fuera del Distrito


¿Sabía usted?

Las acomodaciones durante las pruebas estipuladas en un Programa educativo individualizado (IEP en inglés) o en la sección 504 no incluyen los exámenes para el Programa de colocación avanzada (AP por sus siglas en inglés). Los estudiantes interesados en tener acomodaciones durante los exámenes AP tienen que solicitar de manera anticipada a la organización College Board su aprobación antes de que se otorgue cualquier acomodación para las pruebas en mayo. La fecha límite para solicitar la aprobación de acomodaciones es el 23 de febrero de 2018.

Las familias pueden solicitar después de esta fecha, pero no hay garantía de que la organización College Board revisará a tiempo las solicitudes entregadas tarde antes de que se administren los exámenes en mayo. Puede revisar información adicional sobre este proceso de solicitud en línea en este enlace.(Información está disponible solo en inglés.) La organización College Board ha designado un coordinador de Servicios para estudiantes con discapacidades (SSD en inglés) en su escuela que puede ayudar con el proceso de solicitud. Comuníquese con el coordinador de AP de su escuela si no está seguro con quién hablar sobre el proceso.



Política para cancelaciones y lista de espera para los exámenes AP:

Cancelaciones:

Para recibir un reembolso de $ 77, las cancelaciones deben realizarse con un período mínimo de 48 horas antes del examen. Los estudiantes que no cancelan sus exámenes a tiempo o que no se presenten a los exámenes no recibirán un reembolso. Los reembolsos se procesarán la primera semana de junio de 2018.

Lista de espera:

Los detalles de la lista de espera se publicarán en esta página web a partir del 19 de marzo. Las solicitudes en la lista de espera se revisarán diariamente a partir del 9 de abril de 2018. Se contactará a los estudiantes por correo electrónico si hay un cupo disponible, y deben aceptarlo dentro de un período de 48 horas. El pago de $110 por cada examen se debe hacer a MMSD dentro del período de 24 horas después de haber aceptado el cupo.


¡Importante! – Si completó exitosamente su inscripción recibirá un número de confirmación.

La confirmación del registro utilizando MyPaymentsPlus está disponible de tres maneras: 1. Se genera automáticamente un correo electrónico y se envía a la dirección de correo electrónico de la persona que se registra con un resumen de los detalles de la transacción. 2. Puede consultar el tabulador "Payment Hystory” en su cuenta MyPaymentsPlus, que mostrará una lista de todos los registros y pagos válidos. 3. Aparecerá en la página principal de MyPaymentsPlus mientras esté conectado a su cuenta. Si no tiene un número de confirmación o no ve el registro usando los dos pasos anteriores, es posible que el proceso de registro no se haya completado correctamente. Estos problemas deben resolverse antes del 12 de marzo para que podamos ordenar los materiales adecuados.


Créditos del programa AP para Idiomas del Mundo en las escuelas de la Universidad de Wisconsin

Si planea asistir a una escuela de la Universidad de Wisconsin (UW en inglés), revise la política de la escuela para obtener créditos de AP antes de inscribirse en los exámenes AP para Idiomas del Mundo. En algunos casos, puede recibir crédito retroactivo por el trabajo de la escuela preparatoria sin tener que tomar un examen AP.

Fragmento tomado del sitio web de la UW: "En algunas escuelas y universidades es posible obtener créditos de idioma retroactivos para trabajos anteriores completados en un idioma extranjero. Póngase en contacto con el departamento de idiomas para obtener más información sobre créditos retroactivos y determinar qué tipo de crédito (AP o retroactivo) satisfará mejor sus necesidades ". Puede acceder al sitio web de la UW, haciendo clic aquí.


Sesiones previas a la administración de las pruebas – La asistencia es obligatoria.

Los estudiantes del MMSD que se registren para los exámenes AP deben asistir a una sesión de 30 minutos " antes de la administración de las pruebas " para completar la información de identificación que exige la organización College Board. Al completar esta información en sus hojas de respuestas con anticipación los estudiantes pueden ahorrar hasta 30 minutos o más el día del examen. Cada escuela preparatoria realizará de 2 a 3 sesiones previas a la administración de las pruebas en el mes de abril. A continuación se detalla el horario para las sesiones previas a la administración de las pruebas para cada escuela.

Sesiones previas a la administración de las pruebas para cada escuela

Escuela Preparatoria East: Las fechas y los horarios se actualizarán en marzo de 2018.

Escuela Preparatoria LaFollette: (Todas las sesiones serán en el salón C17)
10 de abril: 7:15 a.m. - 8:00 a.m.
10 de abril: 3:45 a.m. - 4:30 p.m.
11 de abril: 11:35 a.m. - 12:20 p.m.

Escuela Preparatoria Memorial: Las fechas y los horarios se actualizarán en marzo de 2018.

Escuela Preparatoria West: Las fechas y los horarios se actualizarán en marzo de 2018.

Lo que los estudiantes deben y NO deben llevar a los exámenes

  • Lleva una identificación con tu foto al examen. No serás admitido sino la presentas.
  • Lleva plumas y lápices.
  • Lleva una calculadora si el examen lo requiere.
  • NO lleves teléfonos celulares o cualquier equipo electrónico de comunicación. Se espera que entregues cualquiera de estos equipos antes de comenzar el examen.

¿Quién es mi Coordinador AP?


Información importante para los estudiantes, padres y maestros del Programa de colocación avanzada (Disponible solo en inglés.)

Documentos y enlaces de la organización College Board (Disponible solo en inglés.)